Parking

Search Result of ""
{"1":{"en":"3D Movie","zh-Hant":"3D\u96fb\u5f71","zh-Hans":"3D\u7535\u5f71"},"2":{"en":"ATM","zh-Hant":"\u6ac3\u54e1\u6a5f","zh-Hans":"\u6ac3\u54e1\u6a5f"},"3":{"en":"Accessible Environment","zh-Hant":"\u7121\u969c\u7919\u74b0\u5883","zh-Hans":"\u65e0\u969c\u788d\u73af\u5883"},"5":{"en":"Accessories","zh-Hant":"\u914d\u98fe","zh-Hans":"\u914d\u9970"},"6":{"en":"Airline Ticket","zh-Hant":"\u6a5f\u7968","zh-Hans":"\u673a\u7968"},"7":{"en":"All Day Breakfast","zh-Hant":"\u5168\u65e5\u65e9\u9910","zh-Hans":"\u5168\u65e5\u65e9\u9910"},"8":{"en":"All-you-can-eat","zh-Hant":"\u653e\u984c","zh-Hans":"\u653e\u9898"},"9":{"en":"American Restaurant","zh-Hant":"\u7f8e\u5f0f\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u7f8e\u5f0f\u9910\u5385"},"10":{"en":"Aromatherapy","zh-Hant":"\u9999\u85b0","zh-Hans":"\u9999\u85b0"},"11":{"en":"Art","zh-Hant":"\u85dd\u8853","zh-Hans":"\u827a\u672f"},"12":{"en":"Baby Furniture","zh-Hant":"\u5b30\u5152\u50a2\u4fec","zh-Hans":"\u5a74\u513f\u5bb6\u4fec"},"13":{"en":"Baby Products","zh-Hant":"\u5b30\u5152\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u5a74\u513f\u7528\u54c1"},"14":{"en":"Backpack","zh-Hant":"\u80cc\u5305","zh-Hans":"\u80cc\u5305"},"15":{"en":"Bag","zh-Hant":"\u888b","zh-Hans":"\u5305"},"18":{"en":"Bakery","zh-Hant":"\u9905\u5e97","zh-Hans":"\u997c\u5e97"},"19":{"en":"Ballet","zh-Hant":"\u82ad\u857e\u821e","zh-Hans":"\u82ad\u857e\u821e"},"20":{"en":"Ball","zh-Hant":"\u7403\u985e","zh-Hans":"\u7403\u7c7b"},"21":{"en":"Bar","zh-Hant":"\u9152\u5427","zh-Hans":"\u9152\u5427"},"22":{"en":"Basketball","zh-Hant":"\u7c43\u7403","zh-Hans":"\u7bee\u7403"},"23":{"en":"Beauty","zh-Hant":"\u7f8e\u5bb9","zh-Hans":"\u7f8e\u5bb9"},"24":{"en":"Bedding","zh-Hant":"\u5e8a\u4e0a\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u5e8a\u4e0a\u7528\u54c1"},"25":{"en":"Beef Noodle Soup","zh-Hant":"\u725b\u8089\u9eb5\u6e6f","zh-Hans":"\u725b\u8089\u9762\u6c64"},"26":{"en":"Beer","zh-Hant":"\u5564\u9152","zh-Hans":"\u5564\u9152"},"27":{"en":"Body Care","zh-Hant":"\u8eab\u9ad4\u8b77\u7406","zh-Hans":"\u8eab\u4f53\u62a4\u7406"},"28":{"en":"Bracelet","zh-Hant":"\u624b\u934a","zh-Hans":"\u624b\u94fe"},"29":{"en":"Bread","zh-Hant":"\u9eb5\u5305","zh-Hans":"\u9762\u5305"},"30":{"en":"Breakfast","zh-Hant":"\u65e9\u9910","zh-Hans":"\u65e9\u9910"},"31":{"en":"British Restaurant","zh-Hant":"\u82f1\u5f0f\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u82f1\u5f0f\u9910\u5385"},"32":{"en":"Broadband Network","zh-Hant":"\u5bec\u983b","zh-Hans":"\u5bbd\u9891"},"33":{"en":"Bubble Tea","zh-Hant":"\u73cd\u73e0\u5976\u8336","zh-Hans":"\u73cd\u73e0\u5976\u8336"},"34":{"en":"Buffet","zh-Hant":"\u81ea\u52a9\u9910","zh-Hans":"\u81ea\u52a9\u9910"},"35":{"en":"Burger","zh-Hant":"\u6f22\u5821","zh-Hans":"\u6c49\u5821"},"36":{"en":"Business Trip","zh-Hant":"\u5546\u52d9\u65c5\u884c","zh-Hans":"\u5546\u52a1\u65c5\u884c"},"37":{"en":"Buying Property","zh-Hant":"\u8cb7\u6a13","zh-Hans":"\u4e70\u623f\u5b50"},"38":{"en":"Caf\u00e9","zh-Hant":"\u5496\u5561\u5e97","zh-Hans":"\u5496\u5561\u5e97"},"39":{"en":"Cake","zh-Hant":"\u86cb\u7cd5","zh-Hans":"\u86cb\u7cd5"},"40":{"en":"Camping","zh-Hant":"\u9732\u71df","zh-Hans":"\u9732\u8425"},"41":{"en":"Candy","zh-Hant":"\u7cd6\u679c","zh-Hans":"\u7cd6\u679c"},"42":{"en":"Cantonese Restaurant","zh-Hant":"\u7cb5\u83dc\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u7ca4\u83dc\u9910\u5385"},"43":{"en":"Card","zh-Hant":"\u5361","zh-Hans":"\u5361"},"45":{"en":"Casual Wear","zh-Hant":"\u4f11\u9592\u670d\u88dd","zh-Hans":"\u4f11\u95f2\u670d\u88c5"},"46":{"en":"Causal Shoes","zh-Hant":"\u4f11\u9592\u978b","zh-Hans":"\u4f11\u95f2\u978b"},"47":{"en":"Celebration","zh-Hant":"\u6176\u795d","zh-Hans":"\u5e86\u795d"},"49":{"en":"Child Care","zh-Hant":"\u80b2\u5152","zh-Hans":"\u80b2\u513f"},"51":{"en":"Chinese BBQ","zh-Hant":"\u4e2d\u5f0f\u71d2\u70e4","zh-Hans":"\u4e2d\u5f0f\u70e7\u70e4"},"52":{"en":"Chinese Buns","zh-Hant":"\u4e2d\u5f0f\u5305\u9ede","zh-Hans":"\u4e2d\u5f0f\u5305\u70b9"},"53":{"en":"Chinese Cake","zh-Hant":"\u4e2d\u5f0f\u86cb\u7cd5","zh-Hans":"\u4e2d\u5f0f\u86cb\u7cd5"},"54":{"en":"Chinese Medicine","zh-Hant":"\u4e2d\u85e5","zh-Hans":"\u4e2d\u836f"},"55":{"en":"Chocolate","zh-Hant":"\u6731\u53e4\u529b","zh-Hans":"\u5de7\u514b\u529b"},"56":{"en":"Clinic","zh-Hant":"\u8a3a\u6240","zh-Hans":"\u8bca\u6240"},"57":{"en":"Clothing","zh-Hant":"\u670d\u88dd","zh-Hans":"\u670d\u88c5"},"58":{"en":"Cocktail","zh-Hant":"\u96de\u5c3e\u9152","zh-Hans":"\u9e21\u5c3e\u9152"},"59":{"en":"Coffee","zh-Hant":"\u5496\u5561","zh-Hans":"\u5496\u5561"},"60":{"en":"Confectionery","zh-Hant":"\u8f15\u98df","zh-Hans":"\u8f7b\u98df"},"61":{"en":"Congee","zh-Hant":"\u7ca5","zh-Hans":"\u7ca5"},"62":{"en":"Contact Lens","zh-Hant":"\u96b1\u5f62\u773c\u93e1","zh-Hans":"\u9690\u5f62\u773c\u955c"},"63":{"en":"Cooking","zh-Hant":"\u70f9\u98ea","zh-Hans":"\u70f9\u996a"},"64":{"en":"Cosmetics","zh-Hant":"\u5316\u599d\u54c1","zh-Hans":"\u5316\u5986\u54c1"},"65":{"en":"Couples","zh-Hant":"\u60c5\u4fb6","zh-Hans":"\u60c5\u4fa3"},"66":{"en":"Cruise","zh-Hant":"\u904a\u8f2a","zh-Hans":"\u6e38\u8f6e"},"67":{"en":"Curry","zh-Hant":"\u5496\u54e9","zh-Hans":"\u5496\u55b1"},"68":{"en":"Daily Necessities","zh-Hant":"\u65e5\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u65e5\u7528\u54c1"},"69":{"en":"Dancing","zh-Hant":"\u821e\u8e48","zh-Hans":"\u821e\u8e48"},"70":{"en":"Delivery","zh-Hant":"\u5230\u6703","zh-Hans":"\u5230\u4f1a"},"71":{"en":"Dessert","zh-Hant":"\u751c\u54c1","zh-Hans":"\u751c\u54c1"},"73":{"en":"Diamond","zh-Hant":"\u947d\u77f3","zh-Hans":"\u94bb\u77f3"},"74":{"en":"Dim Sum","zh-Hant":"\u9ede\u5fc3","zh-Hans":"\u70b9\u5fc3"},"76":{"en":"Document Printing","zh-Hant":"\u6587\u4ef6\u5370\u5237","zh-Hans":"\u6587\u4ef6\u5370\u5237"},"77":{"en":"Domestic Helper","zh-Hant":"\u5bb6\u52d9\u52a9\u7406","zh-Hans":"\u5bb6\u52a1\u52a9\u7406"},"78":{"en":"Drawing","zh-Hant":"\u7e6a\u756b","zh-Hans":"\u7ed8\u753b"},"79":{"en":"Drink","zh-Hant":"\u98f2\u54c1","zh-Hans":"\u996e\u6599"},"81":{"en":"Drug","zh-Hant":"\u85e5\u54c1","zh-Hans":"\u836f\u54c1"},"82":{"en":"Drug","zh-Hant":"\u85e5\u7269","zh-Hans":"\u836f\u7269"},"83":{"en":"Dry Cleaning","zh-Hant":"\u4e7e\u6d17","zh-Hans":"\u5e72\u6d17"},"84":{"en":"Dumpling","zh-Hant":"\u9903\u5b50","zh-Hans":"\u997a\u5b50"},"85":{"en":"Earphone","zh-Hant":"\u8033\u6a5f","zh-Hans":"\u8033\u673a"},"86":{"en":"Earrings","zh-Hant":"\u8033\u74b0","zh-Hans":"\u8033\u73af"},"87":{"en":"Education","zh-Hant":"\u6559\u80b2","zh-Hans":"\u6559\u80b2"},"88":{"en":"Electrical Appliances","zh-Hant":"\u96fb\u5668","zh-Hans":"\u7535\u5668"},"89":{"en":"Electronics","zh-Hant":"\u96fb\u5b50\u7522\u54c1","zh-Hans":"\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1"},"90":{"en":"English","zh-Hant":"\u82f1\u8a9e","zh-Hans":"\u82f1\u8bed"},"91":{"en":"Entertainment","zh-Hant":"\u5a1b\u6a02","zh-Hans":"\u5a31\u4e50"},"92":{"en":"Extracurricular Activity","zh-Hant":"\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5","zh-Hans":"\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8"},"93":{"en":"Fabric","zh-Hant":"\u5e03\u7e54\u54c1","zh-Hans":"\u5e03\u7ec7\u54c1"},"94":{"en":"Facial","zh-Hant":"\u9762\u90e8\u8b77\u7406","zh-Hans":"\u9762\u90e8\u62a4\u7406"},"95":{"en":"Family Trip","zh-Hant":"\u5bb6\u5ead\u65c5\u884c","zh-Hans":"\u5bb6\u5ead\u65c5\u884c"},"96":{"en":"Family","zh-Hant":"\u5bb6\u5ead","zh-Hans":"\u5bb6\u5ead"},"99":{"en":"Fast Food","zh-Hant":"\u5feb\u9910","zh-Hans":"\u5feb\u9910"},"100":{"en":"Fit","zh-Hant":"\u5065\u8eab","zh-Hans":"\u5065\u8eab"},"101":{"en":"Food Court","zh-Hant":"\u7f8e\u98df\u5ee3\u5834","zh-Hans":"\u7f8e\u98df\u5e7f\u573a"},"102":{"en":"Food","zh-Hant":"\u98df\u7269","zh-Hans":"\u98df\u54c1"},"103":{"en":"Foot Health","zh-Hant":"\u8db3\u90e8\u5065\u5eb7","zh-Hans":"\u8db3\u90e8\u5065\u5eb7"},"105":{"en":"Fragrance","zh-Hant":"\u9999\u6c34","zh-Hans":"\u9999\u6c34"},"106":{"en":"Free Corkage","zh-Hant":"\u514d\u8cbb\u958b\u74f6","zh-Hans":"\u514d\u8d39\u5f00\u74f6"},"107":{"en":"Free corkage","zh-Hant":"\u514d\u8cbb\u958b\u74f6","zh-Hans":"\u514d\u8d39\u5f00\u74f6"},"108":{"en":"French Restaurant","zh-Hant":"\u6cd5\u5f0f\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u6cd5\u5f0f\u9910\u5385"},"109":{"en":"Fresh Food","zh-Hant":"\u65b0\u9bae\u98df\u54c1","zh-Hans":"\u65b0\u9c9c\u98df\u54c1"},"110":{"en":"Fried Chicken","zh-Hant":"\u70b8\u96de","zh-Hans":"\u70b8\u9e21"},"111":{"en":"Friends Trip","zh-Hant":"\u670b\u53cb\u65c5\u884c","zh-Hans":"\u670b\u53cb\u65c5\u884c"},"112":{"en":"Friends\u2019 Gathering","zh-Hant":"\u670b\u53cb\u805a\u6703","zh-Hans":"\u670b\u53cb\u805a\u4f1a"},"113":{"en":"Frozen Food","zh-Hant":"\u51b7\u51cd\u98df\u54c1","zh-Hans":"\u51b7\u51bb\u98df\u54c1"},"114":{"en":"Frozen Yogurt","zh-Hant":"\u4e73\u916a\u96ea\u7cd5","zh-Hans":"\u4e73\u916a\u96ea\u7cd5"},"115":{"en":"Furniture","zh-Hant":"\u50a2\u4fec","zh-Hans":"\u5bb6\u5177"},"116":{"en":"GYM","zh-Hant":"\u5065\u8eab","zh-Hans":"\u5065\u8eab"},"117":{"en":"Gadget","zh-Hant":"\u5c0f\u5de5\u5177","zh-Hans":"\u5c0f\u5de5\u5177"},"118":{"en":"Games","zh-Hant":"\u904a\u6232","zh-Hans":"\u6e38\u620f"},"119":{"en":"Game","zh-Hant":"\u904a\u6232","zh-Hans":"\u6e38\u620f"},"120":{"en":"Gardening","zh-Hant":"\u5712\u85dd","zh-Hans":"\u56ed\u827a"},"121":{"en":"German Restaurant","zh-Hant":"\u5fb7\u570b\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u5fb7\u56fd\u9910\u5385"},"124":{"en":"Gift","zh-Hant":"\u79ae\u7269","zh-Hans":"\u793c\u7269"},"125":{"en":"Gold","zh-Hant":"\u9ec3\u91d1","zh-Hans":"\u9ec4\u91d1"},"126":{"en":"Golf","zh-Hant":"\u9ad8\u723e\u592b\u7403","zh-Hans":"\u9ad8\u5c14\u592b\u7403"},"127":{"en":"Grocery","zh-Hant":"\u96dc\u8ca8","zh-Hans":"\u6742\u8d27"},"128":{"en":"HIFI","zh-Hant":"HIFI","zh-Hans":"HIFI"},"129":{"en":"Hainanese Chicken Rice","zh-Hant":"\u6d77\u5357\u96de\u98ef","zh-Hans":"\u6d77\u5357\u9e21\u996d"},"130":{"en":"Hair Care","zh-Hant":"\u982d\u9aee\u8b77\u7406","zh-Hans":"\u5934\u53d1\u62a4\u7406"},"131":{"en":"Hair Salon","zh-Hant":"\u9aee\u578b\u5c4b","zh-Hans":"\u7f8e\u53d1\u5e97"},"134":{"en":"Headphone","zh-Hant":"\u8033\u7b52","zh-Hans":"\u8033\u7b52"},"136":{"en":"Health Care","zh-Hant":"\u4fdd\u5065","zh-Hans":"\u4fdd\u5065"},"137":{"en":"Healthy Living","zh-Hant":"\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b","zh-Hans":"\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b"},"138":{"en":"Herbal Tea","zh-Hant":"\u6dbc\u8336","zh-Hans":"\u51c9\u8336"},"140":{"en":"Hiking","zh-Hant":"\u5f92\u6b65\u65c5\u884c","zh-Hans":"\u5f92\u6b65\u65c5\u884c"},"141":{"en":"Home Appliances","zh-Hant":"\u5bb6\u5c45\u96fb\u5668","zh-Hans":"\u5bb6\u5c45\u7535\u5668"},"143":{"en":"Home Decoration","zh-Hant":"\u5bb6\u5c45\u88dd\u98fe","zh-Hans":"\u5bb6\u5c45\u88c5\u9970"},"144":{"en":"Honeymoon","zh-Hant":"\u871c\u6708\u65c5\u884c","zh-Hans":"\u871c\u6708\u65c5\u884c"},"145":{"en":"Hotdog","zh-Hant":"\u71b1\u72d7","zh-Hans":"\u70ed\u72d7"},"146":{"en":"Hotel Reservation","zh-Hant":"\u9152\u5e97\u9810\u8a02","zh-Hans":"\u9152\u5e97\u9884\u8ba2"},"147":{"en":"Hotpot","zh-Hant":"\u706b\u934b","zh-Hans":"\u706b\u9505"},"148":{"en":"House Cleaning","zh-Hant":"\u5bb6\u5c45\u6e05\u6f54","zh-Hans":"\u5bb6\u5c45\u6e05\u6d01"},"149":{"en":"Houseware","zh-Hant":"\u5bb6\u5ead\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u5bb6\u5ead\u7528\u54c1"},"150":{"en":"Housework","zh-Hant":"\u5bb6\u52d9","zh-Hans":"\u5bb6\u52a1"},"152":{"en":"Ice-cream","zh-Hant":"\u96ea\u7cd5","zh-Hans":"\u51b0\u6dc7\u6dcb"},"153":{"en":"Indoor Amusement Park","zh-Hant":"\u5ba4\u5167\u6d3b\u52d5\u6a02\u5712","zh-Hans":"\u5ba4\u5185\u6d3b\u52a8\u4e50\u56ed"},"154":{"en":"Insurance","zh-Hant":"\u4fdd\u96aa","zh-Hans":"\u4fdd\u96aa"},"155":{"en":"Interest","zh-Hant":"\u8208\u8da3","zh-Hans":"\u5174\u8da3"},"156":{"en":"Wealth Mangement","zh-Hant":"\u8ca1\u5bcc\u7ba1\u7406","zh-Hans":"\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406"},"157":{"en":"Italian Restaurant","zh-Hant":"\u610f\u5927\u5229\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385"},"158":{"en":"Izakaya","zh-Hant":"\u5c45\u9152\u5c4b","zh-Hans":"\u5c45\u9152\u5c4b"},"159":{"en":"Jazz","zh-Hant":"\u7235\u58eb","zh-Hans":"\u7235\u58eb"},"160":{"en":"Jeans","zh-Hant":"\u725b\u4ed4\u8932","zh-Hans":"\u725b\u4ed4\u88e4"},"161":{"en":"Jewellery","zh-Hant":"\u73e0\u5bf6","zh-Hans":"\u73e0\u5b9d"},"162":{"en":"Juice","zh-Hant":"\u679c\u6c41","zh-Hans":"\u679c\u6c41"},"163":{"en":"Kaiseki","zh-Hant":"\u61f7\u77f3\u6599\u7406","zh-Hans":"\u6000\u77f3\u6599\u7406"},"164":{"en":"Kid-friendly","zh-Hant":"\u89aa\u5b50\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u4eb2\u5b50\u9910\u5385"},"165":{"en":"Kids' Accessories","zh-Hant":"\u5152\u7ae5\u98fe\u7269","zh-Hans":"\u513f\u7ae5\u9970\u7269"},"166":{"en":"Kids' Fashion","zh-Hant":"\u7ae5\u88dd","zh-Hans":"\u7ae5\u88c5"},"167":{"en":"Kitchenware","zh-Hant":"\u5eda\u5177","zh-Hans":"\u53a8\u5177"},"168":{"en":"Korean BBQ","zh-Hant":"\u97d3\u570b\u71d2\u70e4","zh-Hans":"\u97e9\u56fd\u70e7\u70e4"},"169":{"en":"Korean Restaurant","zh-Hant":"\u97d3\u570b\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u97e9\u56fd\u9910\u5385"},"170":{"en":"Ladies\u2019 Fashion","zh-Hant":"\u5973\u58eb\u670d\u88dd","zh-Hans":"\u5973\u58eb\u670d\u88c5"},"171":{"en":"Laundry","zh-Hant":"\u6d17\u8863","zh-Hans":"\u6d17\u8863"},"172":{"en":"Learning Centre","zh-Hant":"\u5b78\u7fd2\u4e2d\u5fc3","zh-Hans":"\u5b66\u4e60\u4e2d\u5fc3"},"173":{"en":"Leather Goods","zh-Hant":"\u76ae\u5177","zh-Hans":"\u76ae\u5177"},"174":{"en":"Leather Goods","zh-Hant":"\u76ae\u9769\u88fd\u54c1","zh-Hans":"\u76ae\u9769\u5236\u54c1"},"175":{"en":"Leather Shoes","zh-Hant":"\u76ae\u978b","zh-Hans":"\u76ae\u978b"},"176":{"en":"Lifestyle","zh-Hant":"\u751f\u6d3b","zh-Hans":"\u751f\u6d3b"},"177":{"en":"Live Music","zh-Hant":"\u73fe\u5834\u97f3\u6a02","zh-Hans":"\u73b0\u573a\u97f3\u4e50"},"178":{"en":"Live Sports Broadcast","zh-Hant":"\u9ad4\u80b2\u76f4\u64ad","zh-Hans":"\u4f53\u80b2\u76f4\u64ad"},"179":{"en":"Local Data","zh-Hant":"\u672c\u5730\u6578\u64da","zh-Hans":"\u672c\u5730\u6570\u636e"},"180":{"en":"Luggage","zh-Hant":"\u884c\u674e","zh-Hans":"\u884c\u674e"},"182":{"en":"Luxury","zh-Hant":"\u540d\u8cb4","zh-Hans":"\u540d\u8d35"},"183":{"en":"Maid Employment","zh-Hant":"\u6d77\u5916\u50f1\u50ad\u670d\u52d9","zh-Hans":"\u6d77\u5916\u96c7\u4f63\u670d\u52a1"},"185":{"en":"Malaysian Restaurant","zh-Hant":"\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9910\u5385"},"186":{"en":"Massager Chair","zh-Hant":"\u6309\u6469\u6905","zh-Hans":"\u6309\u6469\u6905"},"187":{"en":"Massage","zh-Hant":"\u6309\u6469","zh-Hans":"\u6309\u6469"},"188":{"en":"Maternity Products","zh-Hant":"\u5b55\u5a66\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u5b55\u5987\u7528\u54c1"},"189":{"en":"Mathematics","zh-Hant":"\u6578\u5b78","zh-Hans":"\u6570\u5b66"},"190":{"en":"Mattress","zh-Hant":"\u5e8a\u588a","zh-Hans":"\u5e8a\u57ab"},"191":{"en":"Meatless Menu","zh-Hant":"\u7121\u8089\u9910\u55ae","zh-Hans":"\u65e0\u8089\u9910\u5355"},"192":{"en":"Mediterranean Restaurant","zh-Hant":"\u5730\u4e2d\u6d77\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u5730\u4e2d\u6d77\u9910\u5385"},"193":{"en":"Men\u2019s Fashion","zh-Hant":"\u7537\u58eb\u670d\u88dd","zh-Hans":"\u7537\u58eb\u670d\u88c5"},"194":{"en":"Michelin Stared","zh-Hant":"\u7c73\u829d\u84ee","zh-Hans":"\u7c73\u829d\u83b2"},"195":{"en":"Middle Eastern Restaurant","zh-Hant":"\u4e2d\u6771\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u4e2d\u4e1c\u9910\u5385"},"196":{"en":"Mobile Service","zh-Hant":"\u624b\u6a5f\u670d\u52d9","zh-Hans":"\u79fb\u52a8\u670d\u52a1"},"197":{"en":"Money Exchange","zh-Hant":"\u8ca8\u5e63\u514c\u63db","zh-Hans":"\u8ca8\u5e63\u514c\u63db"},"198":{"en":"Mortgage","zh-Hant":"\u62b5\u62bc","zh-Hans":"\u62b5\u62bc"},"199":{"en":"Mortgage","zh-Hant":"\u6309\u63ed","zh-Hans":"\u6309\u63ed"},"200":{"en":"Movie Ticket","zh-Hant":"\u96fb\u5f71\u7968","zh-Hans":"\u7535\u5f71\u7968"},"201":{"en":"Movie","zh-Hant":"\u96fb\u5f71","zh-Hans":"\u7535\u5f71"},"202":{"en":"Multinational Restaurant","zh-Hant":"\u591a\u570b\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u591a\u56fd\u9910\u5385"},"203":{"en":"Musical Instrument","zh-Hant":"\u6a02\u5668","zh-Hans":"\u4e50\u5668"},"204":{"en":"Music","zh-Hant":"\u97f3\u6a02","zh-Hans":"\u97f3\u4e50"},"205":{"en":"Nail Polish","zh-Hant":"\u6307\u7532\u6cb9","zh-Hans":"\u6307\u7532\u6cb9"},"206":{"en":"Necklace","zh-Hant":"\u9805\u934a","zh-Hans":"\u9879\u94fe"},"207":{"en":"Noodles","zh-Hant":"\u9eb5","zh-Hans":"\u9762"},"208":{"en":"Omakase","zh-Hant":"\u5eda\u5e2b\u767c\u8fa6","zh-Hans":"\u53a8\u5e08\u53d1\u529e"},"209":{"en":"Optical","zh-Hant":"\u773c\u93e1","zh-Hans":"\u773c\u955c"},"210":{"en":"Organic Food","zh-Hant":"\u6709\u6a5f\u98df\u54c1","zh-Hans":"\u6709\u673a\u98df\u54c1"},"211":{"en":"Organic","zh-Hant":"\u6709\u6a5f","zh-Hans":"\u6709\u673a"},"212":{"en":"Outdoor Seating","zh-Hant":"\u6236\u5916\u5ea7\u4f4d","zh-Hans":"\u6237\u5916\u5ea7\u4f4d"},"213":{"en":"Outdoor","zh-Hant":"\u6236\u5916","zh-Hans":"\u6237\u5916"},"214":{"en":"Oyster","zh-Hant":"\u7261\u8823","zh-Hans":"\u7261\u86ce"},"215":{"en":"Party","zh-Hant":"\u6d3e\u5c0d","zh-Hans":"\u6d3e\u5bf9"},"216":{"en":"Personal Care","zh-Hant":"\u500b\u4eba\u8b77\u7406","zh-Hans":"\u4e2a\u4eba\u62a4\u7406"},"217":{"en":"Pet Products","zh-Hant":"\u5bf5\u7269\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u5ba0\u7269\u7528\u54c1"},"218":{"en":"Photo Printing","zh-Hant":"\u7167\u7247\u6253\u5370","zh-Hans":"\u7167\u7247\u6253\u5370"},"219":{"en":"Photography","zh-Hant":"\u651d\u5f71","zh-Hans":"\u6444\u5f71"},"220":{"en":"Pillow","zh-Hant":"\u6795\u982d","zh-Hans":"\u6795\u5934"},"221":{"en":"Pizza","zh-Hant":"Pizza","zh-Hans":"\u6bd4\u8428"},"222":{"en":"Platinum","zh-Hant":"\u767d\u91d1","zh-Hans":"\u767d\u91d1"},"223":{"en":"Popcorn","zh-Hant":"\u7206\u8c37","zh-Hans":"\u7206\u7c73\u82b1"},"224":{"en":"Ramen","zh-Hant":"\u62c9\u9eb5","zh-Hans":"\u62c9\u9762"},"225":{"en":"Real Estate","zh-Hant":"\u623f\u5730\u7522","zh-Hans":"\u623f\u5730\u4ea7"},"226":{"en":"Renting Property","zh-Hant":"\u79df\u6a13","zh-Hans":"\u79df\u623f\u5b50"},"227":{"en":"Ring","zh-Hant":"\u6212\u6307","zh-Hans":"\u6212\u6307"},"228":{"en":"Roaming","zh-Hant":"\u6f2b\u904a","zh-Hans":"\u6f2b\u6e38"},"229":{"en":"Roast Meat","zh-Hant":"\u70e4\u8089","zh-Hans":"\u70e4\u8089"},"230":{"en":"Robatayaki","zh-Hant":"\u7210\u7aef\u71d2","zh-Hans":"\u7089\u7aef\u70e7"},"231":{"en":"Running","zh-Hant":"\u8dd1\u6b65","zh-Hans":"\u8dd1\u6b65"},"232":{"en":"STEM","zh-Hant":"STEM","zh-Hans":"STEM"},"233":{"en":"Sake","zh-Hant":"\u6e05\u9152","zh-Hans":"\u6e05\u9152"},"234":{"en":"Salad","zh-Hant":"\u6c99\u62c9","zh-Hans":"\u6c99\u62c9"},"235":{"en":"Sandwich","zh-Hant":"\u4e09\u6587\u6cbb","zh-Hans":"\u4e09\u6587\u6cbb"},"236":{"en":"Sashimi","zh-Hant":"\u523a\u8eab","zh-Hans":"\u523a\u8eab"},"237":{"en":"Satay","zh-Hant":"\u6c99\u55f2","zh-Hans":"\u6c99\u55f2"},"238":{"en":"School","zh-Hant":"\u5b78\u6821","zh-Hans":"\u5b66\u6821"},"239":{"en":"Sea View","zh-Hant":"\u6d77\u666f","zh-Hans":"\u6d77\u666f"},"240":{"en":"Seafood","zh-Hant":"\u6d77\u9bae","zh-Hans":"\u6d77\u9c9c"},"241":{"en":"Shabu Shabu","zh-Hant":"\u6dae\u6dae\u934b","zh-Hans":"\u6dae\u6dae\u9505"},"242":{"en":"Shochu","zh-Hant":"\u71d2\u9152","zh-Hans":"\u70e7\u9152"},"243":{"en":"Shoes","zh-Hant":"\u978b","zh-Hans":"\u978b"},"244":{"en":"Singaporean Restaurant","zh-Hant":"\u65b0\u52a0\u5761\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u65b0\u52a0\u5761\u9910\u5385"},"245":{"en":"Skin Care","zh-Hant":"\u76ae\u819a\u8b77\u7406","zh-Hans":"\u76ae\u80a4\u62a4\u7406"},"247":{"en":"Sleepwear","zh-Hant":"\u7761\u8863","zh-Hans":"\u7761\u8863"},"248":{"en":"Slimming","zh-Hant":"\u7e96\u9ad4","zh-Hans":"\u7ea4\u4f53"},"249":{"en":"Smartphone","zh-Hant":"\u667a\u80fd\u624b\u6a5f","zh-Hans":"\u667a\u80fd\u624b\u673a"},"250":{"en":"Snack","zh-Hant":"\u96f6\u98df","zh-Hans":"\u96f6\u98df"},"251":{"en":"Soccer","zh-Hant":"\u8db3\u7403","zh-Hans":"\u8db3\u7403"},"252":{"en":"Sofa","zh-Hant":"\u68b3\u5316","zh-Hans":"\u6c99\u53d1"},"253":{"en":"Soju","zh-Hant":"\u71d2\u9152","zh-Hans":"\u70e7\u9152"},"254":{"en":"Soup","zh-Hant":"\u6e6f","zh-Hans":"\u6c64"},"255":{"en":"Pasta","zh-Hant":"\u610f\u7c89","zh-Hans":"\u610f\u5927\u5229\u9762"},"256":{"en":"Spa","zh-Hant":"\u6c34\u7642","zh-Hans":"\u6c34\u7597"},"257":{"en":"Speaker","zh-Hant":"\u5587\u53ed","zh-Hans":"\u5587\u53ed"},"258":{"en":"Sporting Goods","zh-Hant":"\u904b\u52d5\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u8fd0\u52a8\u7528\u54c1"},"259":{"en":"Sporting Goods","zh-Hant":"\u9ad4\u80b2\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u4f53\u80b2\u7528\u54c1"},"260":{"en":"Sports Accessories","zh-Hant":"\u904b\u52d5\u914d\u4ef6","zh-Hans":"\u8fd0\u52a8\u914d\u4ef6"},"262":{"en":"Sportswear","zh-Hant":"\u904b\u52d5\u670d\u88dd","zh-Hans":"\u8fd0\u52a8\u670d\u88c5"},"264":{"en":"Sport","zh-Hant":"\u904b\u52d5","zh-Hans":"\u8fd0\u52a8"},"265":{"en":"Stationery","zh-Hant":"\u6587\u5177","zh-Hans":"\u6587\u5177"},"266":{"en":"Steak","zh-Hant":"\u725b\u6252","zh-Hans":"\u725b\u6252"},"267":{"en":"Steam Hotpot","zh-Hant":"\u84b8\u6c7d\u706b\u934b","zh-Hans":"\u84b8\u6c7d\u706b\u9505"},"268":{"en":"Stir-Fry","zh-Hant":"\u7092\u83dc","zh-Hans":"\u7092\u83dc"},"269":{"en":"Study","zh-Hant":"\u5b78\u7fd2","zh-Hans":"\u5b66\u4e60"},"270":{"en":"Suitcase","zh-Hant":"\u65c5\u884c\u7bb1","zh-Hans":"\u65c5\u884c\u7bb1"},"271":{"en":"Sun Care","zh-Hant":"\u9632\u66ec\u8b77\u7406","zh-Hans":"\u9632\u6652\u62a4\u7406"},"273":{"en":"Sunglasses","zh-Hant":"\u592a\u967d\u93e1","zh-Hans":"\u592a\u9633\u955c"},"274":{"en":"Supermarket","zh-Hant":"\u8d85\u7d1a\u5e02\u5834","zh-Hans":"\u8d85\u7ea7\u5e02\u573a"},"275":{"en":"Sushi","zh-Hant":"\u58fd\u53f8","zh-Hans":"\u5bff\u53f8"},"276":{"en":"Sweet Soup","zh-Hant":"\u7cd6\u6c34","zh-Hans":"\u751c\u6c64"},"277":{"en":"Swimming","zh-Hant":"\u6e38\u6cf3","zh-Hans":"\u6e38\u6cf3"},"278":{"en":"TV","zh-Hant":"\u96fb\u8996","zh-Hans":"\u7535\u89c6"},"279":{"en":"Tablet","zh-Hant":"\u5e73\u677f\u96fb\u8166","zh-Hans":"\u5e73\u677f\u7535\u8111"},"280":{"en":"Taiwanese Drink","zh-Hant":"\u53f0\u7063\u98f2\u6599","zh-Hans":"\u53f0\u6e7e\u996e\u6599"},"281":{"en":"Taiwanese Restaurant","zh-Hant":"\u53f0\u7063\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u53f0\u6e7e\u9910\u5385"},"283":{"en":"Teppanyaki","zh-Hant":"\u9435\u677f\u71d2","zh-Hans":"\u94c1\u677f\u70e7"},"284":{"en":"Textbook","zh-Hant":"\u6559\u79d1\u66f8","zh-Hans":"\u6559\u79d1\u4e66"},"285":{"en":"Thai Restaurant","zh-Hant":"\u6cf0\u570b\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u6cf0\u56fd\u9910\u5385"},"286":{"en":"Timepieces","zh-Hant":"\u9418\u9336","zh-Hans":"\u949f\u8868"},"287":{"en":"Toiletries","zh-Hant":"\u6d17\u6f31\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u6d17\u6f31\u7528\u54c1"},"288":{"en":"Toy","zh-Hant":"\u73a9\u5177","zh-Hans":"\u73a9\u5177"},"289":{"en":"Training","zh-Hant":"\u8a13\u7df4","zh-Hans":"\u8bad\u7ec3"},"290":{"en":"Travel Accessories","zh-Hant":"\u65c5\u884c\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u65c5\u884c\u7528\u54c1"},"291":{"en":"Travel Package","zh-Hant":"\u81ea\u7531\u884c","zh-Hans":"\u81ea\u7531\u884c"},"292":{"en":"Travel Tour","zh-Hant":"\u65c5\u904a\u5718","zh-Hans":"\u65c5\u884c\u56e2"},"293":{"en":"Tutorial","zh-Hant":"\u88dc\u7fd2","zh-Hans":"\u8865\u4e60"},"294":{"en":"Udon","zh-Hant":"\u70cf\u51ac","zh-Hans":"\u4e4c\u51ac"},"295":{"en":"Underwear","zh-Hant":"\u5167\u8863","zh-Hans":"\u5185\u8863"},"296":{"en":"VIP Room","zh-Hant":"\u8cb4\u8cd3\u5ba4","zh-Hans":"\u8d35\u5bbe\u5ba4"},"297":{"en":"Vacation","zh-Hant":"\u5ea6\u5047","zh-Hans":"\u5ea6\u5047"},"298":{"en":"Vegetarian","zh-Hant":"\u7d20\u98df","zh-Hans":"\u7d20\u98df"},"299":{"en":"Vietnamese Restaurant","zh-Hant":"\u8d8a\u5357\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u8d8a\u5357\u9910\u5385"},"300":{"en":"Washing Clothes","zh-Hant":"\u6d17\u8863\u5e97","zh-Hans":"\u6d17\u8863\u5e97"},"301":{"en":"Watch","zh-Hant":"\u624b\u9336","zh-Hans":"\u624b\u8868"},"302":{"en":"Wedding","zh-Hant":"\u5a5a\u79ae","zh-Hans":"\u5a5a\u793c"},"303":{"en":"Whisky","zh-Hant":"\u5a01\u58eb\u5fcc","zh-Hans":"\u5a01\u58eb\u5fcc"},"304":{"en":"Wine","zh-Hant":"\u7d05\u9152","zh-Hans":"\u7ea2\u9152"},"305":{"en":"Wine","zh-Hant":"\u8461\u8404\u9152","zh-Hans":"\u8461\u8404\u9152"},"306":{"en":"Wine","zh-Hant":"\u9152","zh-Hans":"\u9152"},"307":{"en":"Wonton","zh-Hant":"\u991b\u98e9","zh-Hans":"\u9984\u9968"},"308":{"en":"Workout","zh-Hant":"\u5065\u8eab","zh-Hans":"\u5065\u8eab"},"309":{"en":"Workwear","zh-Hant":"\u5de5\u4f5c\u670d","zh-Hans":"\u5de5\u4f5c\u670d"},"310":{"en":"Yakiniku","zh-Hant":"\u70e4\u8089","zh-Hans":"\u70e4\u8089"},"311":{"en":"Yoga","zh-Hant":"\u745c\u4f3d","zh-Hans":"\u745c\u4f3d"},"312":{"en":"Yogurt","zh-Hant":"\u4e73\u916a","zh-Hans":"\u4e73\u916a"},"313":{"en":"Yoshoku","zh-Hant":"\u6d0b\u98df","zh-Hans":"\u6d0b\u98df"},"314":{"en":"Fries","zh-Hant":"\u85af\u689d","zh-Hans":"\u85af\u6761"},"315":{"en":"Mango Sticky Rice","zh-Hant":"\u8292\u679c\u7cef\u7c73\u98ef","zh-Hans":"\u8292\u679c\u7cef\u7c73\u996d"},"316":{"en":"Chinese Restaurant","zh-Hant":"\u4e2d\u5f0f\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u4e2d\u5f0f\u9910\u5385"},"317":{"en":"Tea","zh-Hant":"\u8336","zh-Hans":"\u8336"},"318":{"en":"Green Tea","zh-Hant":"\u7da0\u8336","zh-Hans":"\u7eff\u8336"},"319":{"en":"Fruit Tea","zh-Hant":"\u6c34\u679c\u8336","zh-Hans":"\u6c34\u679c\u8336"},"320":{"en":"Fashion","zh-Hant":"\u6642\u88dd","zh-Hans":"\u65f6\u88c5"},"322":{"en":"Japanese Restaurant","zh-Hant":"\u65e5\u672c\u6599\u7406","zh-Hans":"\u65e5\u672c\u6599\u7406"},"323":{"en":"Hong Kong-style","zh-Hant":"\u6e2f\u5f0f","zh-Hans":"\u6e2f\u5f0f"},"324":{"en":"Milk Tea","zh-Hant":"\u5976\u8336","zh-Hans":"\u5976\u8336"},"325":{"en":"Flats","zh-Hant":"\u5e73\u5e95\u978b","zh-Hans":"\u5e73\u5e95\u978b"},"326":{"en":"High-heels","zh-Hant":"\u9ad8\u8ddf\u978b","zh-Hans":"\u9ad8\u8ddf\u978b"},"327":{"en":"Sneakers","zh-Hant":"\u904b\u52d5\u978b","zh-Hans":"\u8fd0\u52a8\u978b"},"328":{"en":"Sandals","zh-Hant":"\u6dbc\u978b","zh-Hans":"\u6dbc\u978b"},"329":{"en":"Book","zh-Hant":"\u66f8\u7c4d","zh-Hans":"\u4e66\u7c4d"},"330":{"en":"Handbag","zh-Hant":"\u624b\u888b","zh-Hans":"\u624b\u888b"},"331":{"en":"Wallet","zh-Hant":"\u9280\u5305","zh-Hans":"\u94b1\u5305"},"332":{"en":"Japanese Restaurant","zh-Hant":"\u65e5\u672c\u6599\u7406","zh-Hans":"\u65e5\u672c\u6599\u7406"},"333":{"en":"Chinese Restaurant","zh-Hant":"\u4e2d\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u4e2d\u9910\u5385"},"334":{"en":"Western Restaurant","zh-Hant":"\u897f\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u897f\u9910\u5385"},"336":{"en":"Audiovisual","zh-Hant":"\u8996\u807d","zh-Hans":"\u89c6\u542c"},"337":{"en":"Bank","zh-Hant":"\u9280\u884c","zh-Hans":"\u9280\u884c"},"338":{"en":"Book","zh-Hant":"\u5716\u66f8","zh-Hans":"\u56fe\u4e66"},"339":{"en":"Cinema","zh-Hant":"\u6232\u9662","zh-Hans":"\u620f\u9662"},"340":{"en":"Department Store","zh-Hant":"\u767e\u8ca8\u5546\u5e97","zh-Hans":"\u767e\u8d27\u5546\u5e97"},"342":{"en":"Telecom","zh-Hant":"\u96fb\u8a0a","zh-Hans":"\u7535\u4fe1"},"343":{"en":"Travel","zh-Hant":"\u65c5\u884c","zh-Hans":"\u65c5\u884c"},"344":{"en":"Property","zh-Hant":"\u7269\u696d","zh-Hans":"\u7269\u4e1a"},"345":{"en":"Japanese Restaurant","zh-Hant":"\u65e5\u672c\u6599\u7406","zh-Hans":"\u65e5\u672c\u6599\u7406"},"346":{"en":"Chinese Restaurant","zh-Hant":"\u4e2d\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u4e2d\u9910\u5385"},"347":{"en":"Western Restaurant","zh-Hant":"\u897f\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u897f\u9910\u5385"},"349":{"en":"Audiovisual","zh-Hant":"\u8996\u807d","zh-Hans":"\u89c6\u542c"},"350":{"en":"Bank","zh-Hant":"\u9280\u884c","zh-Hans":"\u9280\u884c"},"351":{"en":"Book","zh-Hant":"\u5716\u66f8","zh-Hans":"\u56fe\u4e66"},"352":{"en":"Cinema","zh-Hant":"\u6232\u9662","zh-Hans":"\u620f\u9662"},"355":{"en":"Telecom","zh-Hant":"\u96fb\u8a0a","zh-Hans":"\u7535\u4fe1"},"356":{"en":"Travel","zh-Hant":"\u65c5\u884c","zh-Hans":"\u65c5\u884c"},"357":{"en":"Property","zh-Hant":"\u7269\u696d","zh-Hans":"\u7269\u4e1a"},"358":{"en":"Pancake","zh-Hant":"\u73ed\u621f","zh-Hans":"\u73ed\u621f"},"359":{"en":"Pet Supplies","zh-Hant":"\u5bf5\u7269\u7528\u54c1","zh-Hans":"\u5ba0\u7269\u7528\u54c1"},"360":{"en":"Flower","zh-Hant":"\u82b1","zh-Hans":"\u82b1"},"361":{"en":"T-shirt","zh-Hant":"T\u6064","zh-Hans":"T\u6064"},"362":{"en":"Convenience Stores\u200b","zh-Hant":"\u4fbf\u5229\u5e97","zh-Hans":"\u4fbf\u5229\u5e97"},"363":{"en":"Supplements","zh-Hant":"\u88dc\u5145\u54c1","zh-Hans":"\u8865\u5145\u54c1"},"364":{"en":"Wonton","zh-Hant":"\u96f2\u541e","zh-Hans":"\u4e91\u541e"}}
Parking Privilege

Olympian City Free Parking Privilege

 

From now on, spend the designated amount* by electronic payment at Olympian City merchants to redeem free parking privileges up to 2 hours. If parked at Olympian City 1 carpark during weekend, can redeem free parking privileges up to 3 hours.

Only accept same day electronic spending

Spending amount and parking hours details are as follows:

 

Mon – Fri (except Public Holidays)

Olympian City 1, 2 & 3 Carpark:

Spending amount HK$200 / Free parking 1 hour

Spending amount HK$400 / Free parking 2 hours

 

Sat, Sun & Public Holidays

Olympian City 1 Carpark:

Spending amount HK$100 / Free parking 1 hour

Spending amount HK$200 / Free parking 2 hours

Spending amount HK$300 / Free parking 3 hours

 

Olympian City 2 & 3 Carpark:

Spending amount HK$300 / Free parking 1 hour

Spending amount HK$600 / Free parking 2 hours

 

Privilege period: 07:00 – 23:00 (According to the Drive-in Time) A maximum of two on-day machine-printed receipts and the corresponding electronic payment receipt. Only one receipt from each shop can be used for redemption. Offer only applicable to private cars.

 

Registration

Please register at the corresponding registration office. If parked at OC1 carpark, you can register at the Concierge, OC1.

Concierge, UG/F, Olympian City 1  Contact: 2271 4168

Concierge, UG/F, Olympian City 2  Contact: 2740 4108

Shroff Office, G/F, Olympian City 2  Contact: 2740 4101

Concierge, UG/F, Olympian City 3  Contact: 2273 4582

 
條款及細則 Terms & Conditions:

- 每人每日只可參與推廣活動一次,獎賞每日數量有限,換完即止。換罄後換領活動即時終止而不會另行通知。
- Each customer can join this promotion once per day only. Daily quota applies on rewards while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.

- 參加者必須出示其本人消費之商戶機印收據正本、電子貨幣付款存根正本/ 相關手機程式之交易記錄及相應信用卡、易辦事卡、扣賬卡或八達通方可參加活動。商戶機印收據之消費金額必須與電子貨幣付款存根之消費金額相同,以不同信用卡/電子貨幣付款之分拆簽賬恕不接受。奧海城職員有權在每張用作換領之收據及電子貨幣付款存根上做標記,該等做了標記及已用作任何換領之收據及電子貨幣付款存根,不可再作其他優惠或換領用途 (包括換領其他推廣優惠、禮品、換領S⁺ REWARDS點數、Olympian Kids積分或換領其他)。
- Customers are required to present their own original machine-printed receipt(s) from merchant(s), electronic payment slip(s)/ transaction recorded in relevant Mobile App, and corresponding credit card(s)/ EPS card(s)/debit card(s)/octopus card(s) used for the spending in order to join the promotion. The spending amount on machine-printed receipt(s) must be the same as electronic payment slip(s). Splitting payment by different credit cards/ electronic payment devices is NOT accepted. Staff of Olympian City has the right to make any marks on all receipts used for any redemption and these receipts are not eligible for other offers or redemptions (including other gift redemption, promotional offers, S⁺ REWARDS or Olympian Kids point collection and others).

- 參加者換領獎賞時,所有電子貨幣付款存根上之姓名必須與參加者之信用卡、易辦事卡或扣賬卡上之姓名相同,奧海城有權要求參加者出示其身份證明文件作核實用途。
- To be eligible for redemption, all electronic payment slips must be supported by the corresponding credit card(s)/ EPS card(s)/ debit card(s), showing same name of the customer. Staff of Olympian City reserves the right to request customers to present their proof of identity for verification.

- 就本推廣而言,電子貨幣指信用卡、易辦事、借記卡、Apple Pay、Android Pay、Samsung Pay、Tap & Go、支付寶、微信支付、八達通及信用卡積分回贈。本推廣活動恕不接受現金、禮券及其他方式付款之收據。
- For the purpose of this promotion, electronic payment means payment by credit card, EPS, debit card, Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay, Tap & Go, Alipay, WeChat Pay, Octopus and Credit Card Cash Back Rewards. Receipts of payment in cash, vouchers or other methods are not acceptable for this promotion.

- 所有收據一經登記後,均一律不可作任何更改。
- NO alteration to the receipt(s) is/are allowed once receipt(s) are registered.

- 所有用作換領獎賞的收據必須為完整無缺之即日商戶機印收據正本,而每張收據必須清晰印有相關商戶名稱及收據日期,本推廣活動恕不接受任何以現金方式付款/手寫/影印之收據、短期展銷活動、銀行、地產代理、指定增值或繳費(包括八達通、儲值卡、停車場、上網及電訊服務、供金會繳費等)、 購買門券之收據、Action Waterfall之收據,行使現金券/禮券/餅卡/商舖回贈/商戶電子預付卡之消費額,及任何重印之機印收據。
- All receipts for the redemption must be complete original computer-printed receipt(s) without any damage issued by relevant merchant(s) on same day of the registration. Each receipt must clearly show the name of merchant(s) and the date of issue. The following receipt(s) are not acceptable for this promotion, cash, handwritten, photocopied, casual leasing, bank, estate agent, add-value transactions and charges (including Octopus card, value added card, parking, mobile data and telephone etc.), receipts from purchase of tickets, Action Waterfall, and purchase or consumption paid by cash coupon(s)/gift voucher(s)/cake shop coupon(s), and any re-printed computer-printed receipts.

- 每組有效收據只限由商戶發出的即日機印交易收據,不接受同一商戶發出多於一張的收據。
- A set of valid receipt(s) must compose of same-day computer-printed receipt(s) issued by merchant(s) only. Two or more receipts issued by the same merchant will not be accepted.

- 此推廣活動並不適用於任何網上消費或付款
- Online spending or payment is NOT applicable to this promotion.

- 如商戶機印收據是貨品之訂金收據,只會計算已經落訂之總額,餘數未付之金額將不計算在內。消費總額為扣除任何信用卡、易辦事、八達通或會員卡等積分及優惠後之淨支付金額。
- For receipt(s) of deposit payment, only the value of deposit and/ or the actual amount paid will be calculated, excluding outstanding payment, for the purpose of this promotion. Total spending refers to the net spending after deducting any point(s) and discount(s) from credit card, EPS, Octopus card or membership card.

- 奧海城有權將每張用以參與是次推廣活動的商戶機印收據及付款存根複製成電子版本,並保留該電子版本用於審計目的。
- Staff of Olympian City shall have the right to take electronic copy of each receipt and election payment slip for redemption or participation in promotion activity and keep them for audit purpose.

- 所有已換領優惠之消費收據,參加者不可要求商戶退款。
- All receipts used for redemption are NOT eligible for refund from the merchant(s).

- 每張有效收據只可用作登記換領乙次;不能與其他推廣活動及優惠同時使用。
- Each eligible receipt will entitle customer to one registration only. The receipt CANNOT be used in conjunction with any other promotional offers

- 所有獎賞均不可轉售、不能兌換現金或換成其他禮品,並不設退換。
- All rewards are NOT FOR SALE, non-exchangeable for cash and/or other gifts, and are non-returnable.

- 獎賞如有遺失、損毀或逾期,恕不補發及處理。
- Rewards will NOT be re-issued in case of loss, damage or expiry.

- 推廣組織者及商場對供應商/商戶提供之獎賞禮品不作出任何(不論明示、暗示或法定的)保證及對獎賞禮品在任何方面造成之損失或損壞並不承擔任何責任(包括但不限於其質素、功能、享用、售後或維修服務、使用或任何其他方面)。如對產品或服務有任何查詢、意見、投訴或爭議,請直接聯絡相關商戶。
- No warranty of whatsoever kind (whether express, implied or statutory) for the reward gifts provided by the supplier/merchants has been or will be given by the promotion organizer or the shopping mall who shall also not be responsible for any loss or damage caused by the gift in any way (including but not limited to their quality, function, enjoyment, after-sales or repair service, use or any other aspect). Any enquiries, suggestions, complaints or disputes relating thereto should be directed/referred to the relevant merchant(s).

- 所有收據必須由奧海城工作人員核對方為有效,如對任何收據真偽有懷疑,工作人員有絕對權力拒絕接受。
- All receipt(s) for registration must be verified and validated by staff of Olympian City who has absolute right to reject any receipt if the authenticity of the receipt is in doubt.

- 推廣組織者及/或奧海城有權隨時增刪、更改換領活動之詳情、內容及/或條款及/或改變或取消本推廣獎賞活動,而無需給予事先通知
- Promotion organizer and/or Olympian City reserves the right to add, delete and/or vary the details, contents and/or terms and conditions of the promotion/redemption, and/or change or cancel the promotion at any time without prior notice.

- 推廣組織者、奧海城及/或之商戶職員均不能參與是次活動。
- Staff of promotion organizer, Olympian City and merchants of Olympian City are NOT eligible to participate in this promotion.

- 如就本推廣獎賞活動或條款或相關事項有任何爭議,推廣組織者及奧海城保留最終決定權。
- In case of any dispute in relation to or in connection with the promotion, redemption, terms and conditions or any incidental matters, promotion organizer and Olympian City reserve right for final and conclusive decisions.
Enjoy Dining Get Extra parking privilege

Enjoy extra 1-hour free parking privilege upon designated same-day e-spending at max. two different merchants, with one spending in any designated restaurant* of Olympian City with amount no less than HK$100.
Promotion Date : 1 Sep – 31 Dec 2021

-This offer is only applicable to private cars in Olympian City Carparks
- Privilege period: 07:00 – 23:00 (According to the Drive-in Time)
# Electronic payment means payment by credit card, EPS, debit card, Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay, Tap & Go, Alipay, WeChat Pay, Octopus and Credit Card Cash Back Rewards. Receipts of payment in cash, vouchers or other methods are not acceptable. Shoppers must present the valid electronic machine-printed receipts and matching original electronic payment customer transaction stubs or related interface
*Please refer to the Dining page in Olympian City website for the designated restaurant with seating area.
(Not appliable to merchants under Confectionery & Deli)

- Unless otherwise specified, each or every group of valid electronic machine-printed receipts and matching original electronic payment customer transaction stubs can only participate in one of the promotion activities.
- Privilege period: 07:00 – 23:00 (According to the Drive-in Time)
- This offer is only applicable to private cars.
- A maximum of two on-day machine-printed receipts and the corresponding electronic payment receipt (include Octopus Payment, EPS and Credit Card, cash payment is not applicable) from different shops and / or cinema ticket stubs will be accepted for each redemption, only one receipt from each shop can be used for redemption. For payment slip(s) of Octopus card, customers must present the corresponding Octopus card for validation.
- Electronic payment means payment by credit card, EPS, debit card, Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay, Tap & Go, Alipay, WeChat Pay, Octopus and Credit Card Cash Back Rewards. Receipts of payment in cash, vouchers or other methods are not acceptable. Shoppers must present the valid electronic machine-printed receipts and matching original electronic payment customer transaction stubs or related interface
- Customers are required to present their own original machine-printed receipt(s) from merchant(s), electronic payment slip(s)/ transaction recorded in relevant Mobile App, and corresponding credit card(s)/ EPS card(s)/debit card(s)/octopus card(s) used for the spending in order to join the promotion. The spending amount on machine-printed receipt(s) must be the same as electronic payment slip(s). Splitting payment by different credit cards/ electronic payment devices is NOT accepted. Staff has the right to make any marks on all receipts used for any redemption and these receipts are not eligible for other offers or redemptions (including free parking, S⁺ REWARDS point collection and others).
- To be eligible for redemption, all electronic payment slips must be supported by the corresponding credit card(s)/ EPS card(s)/ debit card(s), showing same name of the customer. Staff reserves the right to request customers to present their proof of identity for verification.
- NO alteration to the receipt(s) is/are allowed once receipt(s) are registered.
- All receipts for the redemption must be complete original computer-printed receipt(s) without any damage issued by relevant merchant(s) on same day of the registration. Each receipt must clearly show the name of merchant(s) and the date of issue. The following receipt(s) are not acceptable for this promotion, cash, handwritten, photocopied, casual leasing, bank, estate agent, add-value transactions and charges (including Octopus card, parking, tuition, telephone etc.), clinic(s)/ purchase of tickets, purchase or consumption paid by cash coupon(s)/gift voucher(s)/cake shop coupon(s)/merchant pre-paid cards, and any re-printed computer-printed receipts.
- A set of valid receipt(s) must compose of same-day computer-printed receipt(s) issued by merchant(s) only. Two or more receipts issued by the same merchant will not be accepted.
- Online spending or payment is NOT applicable to this promotion.
- For receipt(s) of deposit payment, only the value of deposit and/ or the actual amount paid will be calculated, excluding outstanding payment, for the purpose of this promotion. Total spending refers to the net spending after deducting any point(s) and discount(s) from credit card, EPS, Octopus card or membership card.
- Staff of Olympian City shall have the right to take electronic copy of each receipt and election payment slip for redemption or participation in promotion activity and keep them for audit purpose.
- All receipts used for redemption are NOT eligible for refund from the merchant(s).
- Each eligible receipt will entitle customer to one registration only. The receipt CANNOT be used in conjunction with any other promotional offers
- All rewards are NOT FOR SALE, non-exchangeable for cash and/or other gifts, and are non-returnable.
- Rewards will NOT be re-issued in case of loss, damage or expiry.
- No warranty of whatsoever kind (whether express, implied or statutory) for the reward gifts provided by the supplier/merchants has been or will be given by the promotion organizer or the shopping mall who shall also not be responsible for any loss or damage caused by the gift in any way (including but not limited to their quality, function, enjoyment, after-sales or repair service, use or any other aspect). Any enquiries, suggestions, complaints or disputes relating thereto should be directed/referred to the relevant merchant(s).
- All receipt(s) for registration must be verified and validated by staff of Olympian City who has absolute right to reject any receipt if the authenticity of the receipt is in doubt.
- Olympian City reserves the right to add, delete and/or vary the details, contents and/or terms and conditions of the promotion/redemption, and/or change or cancel the promotion at any time without prior notice.
- Staff of Olympian City and merchants of Olympian City are NOT eligible to participate in this promotion.
- In case of any dispute in relation to or in connection with the promotion, redemption, terms and conditions or any incidental matters, promotion organizer and Olympian City reserve right for final and conclusive decisions.
Parking Info
Method of Payment
OCTOPUS payment only
OCTOPUS payment only
General Parking
(Whole day 24 hours)
Day Park Program​
Private Car / Van
Car Park Privilege Period​​ Fee
Olympian City 1 Mon-Sun & public holidays
07:00am – 08:00pm
$120 Per Day
Night Park Program​
Private Car / Van $130 Per Day
Car Park​ Privilege Period​​
Olympian City 2 Sun-Thu
10:00pm – 07:00am the next day
MTR Park & Ride Scheme
Private Car $13 Per Hour
Car Park​ Privilege Period​​
Olympian City 1 05:30am – 01:30am the next day​​
Redemption Method:
Use the same Octopus to enter or exit the carpark and take the MTR within parking period is required.
Car entry date must be the same as the MTR ride exit date (include 00:00 – 01:30 the next day)
The Octopus should not have more than 9 transaction records between MTR ride and the parking fee payment.
Park and Ride privilege will only be applied and calculated once on the date of car entry from the period 05:30am to 01:30am. Normal rate will be charged other than the privilege period.
Terms and Conditions upon which Motor Vehicles are Accepted for Parking in this Car Park
  1. Neither the Owner/Management Company of is Car Park nor any of its servants, agents, employees or contractors (together hereinafter referred to as the “Company”), will be liable for any loss of or damage to any motor vehicle or any of its accessories or contents (whether such loss or damage is caused by the negligence, or by the deliberate act, default or omission, of the Company or any other party or otherwise) at any time whilst such motor vehicle is parked or situated in this Car Park or otherwise in the Company’s custody or control or whilst it is being moved, driven in, or to from, this Car Park including, without limitation, whilst such motor vehicle is retained by the Company pursuant to Conditions 5 or 6 below.
  2. The Company will not be under any liability (whether arising under statute, at common law or otherwise) for death or for any injury to the person or property of any third party or any other loss caused by the negligence or by the deliberate act, default or omission or the Company, or any other person authorized by the Company, or by any equipment used or employed by the Company in the operation of this Car Park, or by the condition of the structure, roads, fixtures, fittings, equipment or appliances of or attached to this Car Park, or by any other third party, vehicle, act or thing. The owner and/or user of any motor vehicle parked in this Car Park shall be solely liable for and shall hold the Company absolutely free and harmless from any such liability.
  3. The servants, agents or employees of the Company do not have authority to accept any articles for safe custody and the Company will not be liable in any such case for any loss of or damage to any articles alleged to have been left with the Company for safe custody howsoever such loss or damage be caused, whether by the negligence, or by the deliberate act, default or omission, of the Company or any other party or otherwise.
  4. Parking charges in respect of any motor vehicle parked or left in this Car Park shall accrue at such rates, be calculated on such basis and be paid in accordance with the Company’s provisions as to Parking Fees for the time being in force.
  5. The Company may permit any person to remove any motor vehicle from this Car Park upon such person producing a valid ticket duly paid or a valid monthly pass or offering evidence authority or entitlement to remove such motor vehicle as the Company shall in its sole and absolute discretion deem satisfactory. The Company may retain any motor vehicle until such a ticket or monthly pass is produced or until so satisfied by such evidence. The Company will not be liable in negligence or in respect of any other cause of action arising out of the loss of or damage to any motor vehicle or any of its accessories or contents or any other loss caused by permitting any person not authorized or entitled to remove the same to do so.
  6. The Company shall have a general lien upon, or the right or retention of any motor vehicle together with all of its accessories and contents until all sums due to the Company for or in relation to parking such motor vehicle in this Car Park or otherwise, or due by reason of any liability of the owner or user of such motor vehicle to the Company hereunder or otherwise or due in respect of other services by the Company, have been paid in full. For the purposes of these Conditions of Parking, parking charges and/ or other amounts payable hereunder by the owner/user of any motor vehicle shall be due on demand by the Company.
  7. On default of payment of any sum payable hereunder by the owner/user of any motor vehicle within seven (7) days of a demand therefore, or in the event of any motor vehicle being parked in this Car Park for a continuous period of thirty-two (32) days or more and the Company having given seven (7) days notice of its intention to sell such motor vehicle should the same not be removed from this Car Park, the property in the relevant motor vehicle shall automatically (without the need for further notice or any other action on the part of the Company) pass to the Company who shall upon the expiry of the relevant seven (7) days period be entitled to sell such motor vehicle and/or its accessories or contents by whatever means it deems fit (whether by way of public or private tender, auction or treaty or otherwise) and to recover from the proceeds of sale any money due to the Company together with its costs and expenses (including legal fees) incurred in connection therewith. Parking charges for any period up to the date of sale of such motor vehicle shall continue to accrue due and to by payable as herein provided.
  8. The balance of the proceeds of sale (if any) obtained under Condition 7 shall be held by the Company and the Company shall not be accountable to any person for such balance unless within thirty (30) days after the day on which the relevant motor vehicle is sold thereunder any person satisfies the Company that at the time such motor vehicle became the property of the Company, he was the proper legal owner of such vehicle, whereupon the Company shall pay such balance to such person without any interest.
  9. In exercising the right of sale under Condition 7 the Company shall not be deemed to be acting as trustee, and shall not be under any duty to obtain the best or a reasonable price for the relevant motor vehicle and/or accessories or contents, as the case may be.
  10. The users of any motor vehicle parked or intended to be parked in this Car Park shall comply with and obey all the lawful directions and regulations given by the Company whether they are given verbally or in writing. In particular such users shall obey the speed restriction, traffic flow and no smoking signs displayed in or around this Car Park. Each such user shall give his or her full name and address upon demand being made by the Company at any time whilst the relevant motor vehicle used by him or her is subject to these Conditions of Parking.
  11. All users and drivers must follow the regulations and rules laid down in the Road Traffic Ordinance Cap. 374.
  12. Users are not allowed to use the Car Park for any purpose other than parking of the vehicles.
  13. The user shall only park the vehicle within one parking space at any time and shall not park in such a way as to cause obstruction or endanger to other users of the Car Park.
  14. The users shall not park in the Car Park a vehicle which is, or is likely to be, in such condition as to be dangerous to any person or other vehicle in the Car Park, or which carries any goods or article likely to cause any such danger.
  15. The owner and/or user of any motor vehicle parked in this Car Park shall be responsible for any damage to the structure of and/or fixtures or equipment situated in this Car Park and in the event of any such damage or destruction shall pay to the Company on demand the cost of repairing or replacing the same as certified by the Company.
  16. Maintenance works, cleaning or washing of vehicles, loading or unloading of goods are prohibited inside the Car Park, except with the prior consent of the Company.
  17. Loitering, gambling and littering are prohibited inside the Car Park.
  18. The Company shall have the authority to impound or tow away vehicles that are in breach of any of the terms and conditions herein. The Company shall in no circumstances be liable to the user or any person whomsoever in respect of any damage to the car or any other loss hereby caused. Administrative charges of HK$320 for each impounded vehicle or HK$350 for each vehicle being towed away are required to be paid to the Company for release of such vehicle impounded or towed away.
  19. The Company shall have the authority to refuse any person to become user of the Car Park without giving any reason.
  20. No time or other indulgence granted by the Company shall in any way affect its rights under these Conditions of Parking or otherwise.
  21. The Company may vary these Conditions of Parking by altering, adding to or deleting any or all of them or making new terms and /or conditions, the new Conditions of Parking shall be effective and binding on the owner and/or user or any motor vehicle parked or intended to be parked in this Car Park upon posting of such new Conditions of Parking in a conspicuous place near the entrance to this Car Park. Except as otherwise authorized in writing by the Company, no servant, agent or employee of the Company has the authority to vary, alter, modify, amend or add to these Conditions of Parking.
  22. Any notice, demand or other communication to be given by the Company in respect of any motor vehicle subject to these Conditions of Parking shall be given to the registered owner of such motor vehicle at his registered address as recorded with the Transport Department for the time being.